Thứ Hai, 10 tháng 9, 2012

Tiếng Anh tòa án, công chứng, chứng thực

Administrative law: Luật hành chính

Banking Law: Luật ngân hàng

Business Law: Luật kinh doanh

Civil law: Luật dân sự

Civil procedure: Tố tụng dân sự

Constitutional Law: Luật Hiến pháp

Criminal procedure: Tố tụng Hình sự

Environment Law: Luật môi trường

Family Law: Luật hôn nhân và gia đình

Financial Law: Luật Tài chính

International Pubic Law: Công Ước Quốc Tế

Labor Code: Luật lao động

Land Law: Luật đất đai

Enterprise Law: Luật Doanh Nghiệp

Commercial Law: Luật Thương Mại

Law on Foreign Investment in Vietnam: Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam

Law on the Organization of the Government: Luật tổ chức Chính Phủ

The Code of Civil Procedure: Bộ Luật Tố tụng Dân sự

The Code of Criminal Procedure: Bộ Luật Tố tụng Hình sự

The plaintiff: Bên Nguyên Đơn

The defendant: Bên Bị Đơn

witness / deponent: Người làm chứng

lawsuit: Vụ kiện

The People’s Tribunal of province (city): Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố)

Civil Court/ Tribunal: Tòa Dân sự

Criminal Court: Tòa Hình sự

Military Court: Tòa án quân sự

International Court of Justice: Tòa án quốc tế

The People’s Tribunal President of province (city): Chánh án TAND.